Rubaiyat

Diuen que, de belleses, ja en trobarem al cel

i que també hi haurà vi autèntic i mel...

Quin mal hi ha d'escollir ara l'amant i el vi

si just aquest ha de ser el nostre etern destí?

Omar Khayyam
Pèrsia (1040-1121)
Rashid Bonàs, traductor

can Comas, el Penedès
2 de desembre de 2006